asked back bird brothers dark english fire fires flown good grapes heads homeland lesbians lovely make norwegian practice prefers princess proud room shake thing translation waitresses