adaptation adapted alison altered arcadia arlo arranged black davies fact folklore guthrie irish kilgore marc mcguinn obtuse original philip pilla poem roger senses sir song watson