bonheur care caress celebration day death fingers frustrate glows go greeting heart listen living long night patriotic sentiment sink slam sound things thirty-two translation tune understand