bible book breath commonplace confused copy corrections gents glance hath jars ladies letters lines lordly mark obvious parchment passing popular rarity roll superior tome twixt veritable