avenue back bar chokes court crowded dodge everywhere face hot hotel inside laying liquid local lonesome memory middle quietly room side singing station stepped translation whit