broke child christmas coming conversation doris engage fade filled footsteps language lifes parking phrases puttin sha songs sounding spoken styles tonight translation trivial turning twenty worked