anywhere black brian california chasm cliffs columbia connaught corn du flick george hause holly ledge men reckon ridge rocky ships shoulders side sometimes sugar translation twenty