affect bernard broken buddies courses dit dont english evans expressing gal hoosier idea language languange learn manning printed scopin sing songs spleen sung version vogue wacky